Besuch aus Frankreich – Schüleraustausch geplant

Gäste aus Jallais in Frankreich

Voneinander Lernen ist Trumpf

DINSLAKEN. Vor den Weihnachtsferien besuchte uns eine Delegation des MFR in Jallais, einer Berufsbildenden Schule in der Nähe von Nantes und der Loire, die Schülerinnen und Schüler in den Bereichen Erziehung und Wirtschaft und Verwaltung unterrichtet. Delphine Dixneuf und Elise Lumineau waren zu intensiven Gesprächen nach Dinslaken gekommen. Zu Beginn ihres Aufenthaltes wurden sie von Schulleiter Florian Eckert auf Französisch begrüßt.

Praktika im deutsch-französischen Tandem

Ziel des Projekts ist es, eine Gruppe von französischen und deutschen Schülerinnen und Schülern zusammenzubringen. Inhalt des Austauschs sind zweiwöchige Praktika, bei denen Tandems aus Deutschland und Frankreich gebildet werden. Die französische Gruppe kommt Ende März nach Deutschland, die deutsche Gruppe reist kurz vor den Sommerferien nach Jallais. Die Aktivitäten werden durch „Erasmus+“ gefördert. Für ihre Bewerbungsunterlagen werden die Schülerinnen und Schüler den „Europass Mobilität“ bekommen, der die Inhalte dokumentiert.

Gegenstand des Treffens in Dinslaken war jetzt das Finden von Betrieben und der Austausch von Ideen, wie die Schülergruppen für die Aktivität vorbereitet werden. Beim Finden der Betriebe boten Andreas Heinrich, Hauptabteilungsleiter Personal bei den Stadtwerken Dinslaken, und Horst Miltenberger, stellvertretender Bürgermeister, ihre tatkräftige Unterstützung an. Geplant sind Praktika im Einzelhandel, im Bereich Bekleidung oder in Schuhgeschäften, der Buchhaltung, in der Stadtverwaltung, etwa im Kulturamt oder im Sport. Im Bereich Erziehung sind wahrscheinlich Praktika in der Erziehung von Jugendlichen, eventuell auch im Kindergarten möglich.

Mit Horst Miltenberger, dem zweiten stellvertretenden Bürgermeister (links), wurde u. a. der Ratssaal besichtigt.

Kulturprogramm: Kennenlernen von Schule, Stadt und Region

Neben der Arbeit gab es aber auch eine Tour durch das Berufskolleg mit Karin Voß und Norbert Beck, und ein Kulturprogramm. Der Besuch im Rathaus führte die französischen Kolleginnen in den großen Ratssaal. Auch eine Stadtführung mit dem bekannten Dinslakener Gästeführer Ronny Schneider, dem bekannten evangelischen Pastor im Ruhestand, führte zu Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt.

Die Gäste bei der Stadtführung in Begleitung von Dinslakener Lehrkräften. V. l. n. r.: Ronny Schneider, Elise Lumineau, Susanne Schoel, Doris Hecheltjen-Niesen, Delphine Dixneuf, Norbert Beck.

Die Sprachbarrieren überbrückte Doris Hecheltjen-Niesen, eine ehemalige Lehrerin des Berufskollegs. Abends zog der Duisburger Weihnachtsmarkt mit seinen Lichtern, gebrannten Mandeln und dem Riesenrad.

Die Gäste wurden von Karin Voß und Norbert Beck durch das Berufskolleg geführt.

Das Vorbereitungsteam, bestehend aus Karin Voß für den Bereich Erziehung und Stefan Schwarz, Sebastian Tautz und Norbert Beck für den Bereich Wirtschaft und Verwaltung, freut sich auf die bevorstehenden Austauschaktivitäten. Vorausgesetzt ist natürlich, dass die Praktika in der aktuellen Situation sicher sind.